Imposible no es, pero va a ser laborioso y caro. Por otra parte, el accionamiento hidráulico va a eliminar el pequeño rozamiento que produce el cable, pero la fuerza para desembragar la tendrás que hacer igual.
Si quieres tener que hacer menos fuerza, lo mejor es que te hagan un pequeño arreglo, alargando la palanca donde se engancha el cable (la que sale de la tapa del alternador) y cambiando la posición del anclaje del cable. Alternativamente, si encuentras una maneta que tenga menor brazo de palanca, el efecto es el mismo.