En el buscador de la aplicación sí que se pueden encontrar los POIs, pero en el mapa, la verdad es que yo tampoco los veo.
Hay que reconocer que algo que BMW ofrece gratis no es de esperar que sea como un navegador de los comerciales.
Aún así, yo lo uso en casi todas mis salidas, con la ruta...