Pues resulta que mientras estaba actualizando el dispositivo se ha apagado el ordenador y al volver a intentar actualizar se j...ó el asunto. Me da mensaje de error. He hecho un hard reset, he intentado reinstalar con Garmin express, instalar mapas por mapinstall y nada de nada.