cambio batería y sigue sin arrancar

Hola BMWeros. Ayuda, por favor!!! Vivo en Alemania y le cambié ayer la batería a mi R850R del 2004. Ahora tampoco arranca y además hace unos ruidos muy raros que antes no hacía (audio adjunto). Me la he cargado? He hecho algo mal al montar otra vez el depósito tras cambiarle la batería? Es la...