respiradero

Buenas! Os parecerá extraño pero sí, me he dado cuenta hoy mismo limpiando mi moto de la existencia de este tubo. Nunca me había fijado antes, lleva ahí un tiempo. Nuestro compi Bestione ya me ha dicho que es un respiradero para el deposito. Me parece bien, pero por qué ahí? Viene de debajo...