Hola,
Este finde he estado trasteando el Kurvirger ( Ya me lo he desinstalado porque no me convence), espero que mi experiencia te sirva...
Hice la ruta por la web, no en la app, y en al apartado de configuración de la ruta está la opción de "activar instrucciones por voz" o algo parecido.
Usé la app para el car play, pero en mi caso no sé que problema tengo con el Cardo que tengo que activar la música para que se escuchen bien las instrucciones del navegador, porque si no se escuchan muy bajitas aunque tengas el volumen al máximo. Hecho esto, sin problemas.
Saludos