Hola SPEED.
Bueno, yo también tengo la horquilla SPORT, y la verdad, las tres veces que ya le he cambiado el líquido, nunca me ha dado problema alguno.
No se necesita ningún útil especial en principio, con la llave allen y una plana de las que lleva de dotación las herramientas debe de ser suficiente.
Intenta sujetar primero la contratuerca, con una llave plana de la medida (ahora no recuerdo exactamente la medida que es) y si no puedes porque te gira junto con el tornillo allen, prueba a coger un tubo para sujetar la llave con el objeto de que al hacer mas palanca tenga mas fuerza.
Misma maniobra con el tornillo allen, si es corta la llave, usa un tubo metálico, el mismo que viene con las herramientas, y verás que al final sale, no hay otra alternativa.
Ojo con el tapón de viaciado, es muy sensible y la rosca se pasa enseguida, es de aluminio, al apretar hacerlo con mucho cuidado y no forzar mas de la cuenta.
El par de apriete de todos los tornillos, lo tienes en el libro de instrucciones.
Espero haberte ayudado.
Saludos.