Hola: Yo he hecho esto en alguna ocasión y he logrado disimular el arañazo.
Coges de un rollo de papel de cocina un trozo y lo vas doblando hasta que te quede una muñequilla de 1 o 2 cm de ancha. Le pones pintura y vas pasando perpendicularmente al arañazo con objeto de rellenarlo de pintura. Logicamente debes ceñirte lo más posible al arañazo pero extenderas algo de pintura por los alrededores. que dejarán esa zona algo mate. Antes de que seque, limpias con otra muñequilla de papel empapada y escurrida de alcohol de quemar (no afecta a la pintura) los alrededores del arañazo para que desaparezca la fina capa de pintura que, sin duda, habrás dejado.
Dejas secar y repasas con un pulimento o cera suave que no contenga siliconas. Una vez hecho esto y, en función del resultado, aplicas la laca.
Otra forma de aplicar la pintura en el surco del arañazo es mojar un palillo (mondadientes) y pasar la punta por el interior del arañazo con paciencia.
Un abrazo.