Y tengo entendido que los objetivos de Canon son más gordos, así que será más fácil meter el fino en el gordo que al revés. Creo que lo mejor es hacer la consulta en foros de Canon o de Nikon y saber de antemano lo que vayas a perder en el camino: luz, autofocus, mediciones... y si te va a compensar ese ahorro o te va a valer la pena comprar un cuerpo de Canon -hay usados- para aprovecharlo. Dependerá de si el 50-200 es muy bueno -hay varias calidades incluso sin salir de Canon-, o si es compatible Tamron o Sigma y si está en buen estado, ya que dices que es de una vieja cámara.
Yo tambien estoy en Valencia y uso Canon... por si no consigues darle uso :rolleyes2: y siempre podemos quedar y, de paso, hablar de motos...