Yo creo que "solo" se ha partido una válvula.Si no esta rota,deberías poder mover el motor girándolo.Eso sí,parece que tendrás que invertir.Quita los cilindros y pistones y lleva todo a un rectificador para que lo mire todo y valore.
No obstante,ya puesto,quitaría la tapa frontal y miraría cadena,tensores,etc.Solo para ver su estado.