Supongo que te refieres a cambiar sólo la cola de escape (silencioso), desconozco cómo es el Leo Vince en particular, pero será como todos, de modo que se adapta directamente a los colectores de serie sin tener que modificar nada.
El catalizador va antes del silencioso, de modo que si sólo cambias el silencioso, el catalizador se mantiene
El filtro de aire no es necesario cambiarlo, pero como prefieras
La inyección se regula sóla, no debes ajustar nada (al montar mi escape lo pregunté en el concesionario y ésta fue su respuesta)
Sólo con la cola no notarás más potencia, sólo más ruido y la moto petardeará más.
Antes de compralo asegúrate que el escape tenga algún dispositivo para que puedas tapar la salida y haga más o menos ruido, ya que para viajar se te hará insoportable (te lo digo por experiencia, y más si llevas maletas...)