el navigator dos se escucha con un cable y cascos que hay que introducir en el casco, con un jack lo conectas y lo desconectas, se oye muy bien, creo que en la tienda del foro tienes algunos cascos.
el navigator III es bluetooth y con lo que va bien es con el casco de bmw, no sé muy bien si tendrá la salida de sonido, aunque la carcasa y la construccion son iguales es posible que si que funcione, pero no lo sé con certeza. De todas formas esta pensado para bluetooth mucho mas comodo que el cable. como sirve para coche y lleva el mismo accesorio con altavoz al mechero, estoy pensando que casi seguro se escucha con el cable como el primero además de tener la opción de bluetooth.
si quieres ver las caracteristicas miralo en garmin
el navigator II es el garmin 2610 y el III el garmin 2720 creo.
Saludos.