Help !!!

[ilnegro]

Tengo SMS en espagnol que no se que significa !!!
Esto :
Le pregunta una puta de Barcelona a otra de Galicia. Tu follas a oscuras.
Y le responde : pues claro, yo follo a oscuras, follo a obispos, follo a monaguillos ...

Puedes dirme que significa ?!??!
Mucias Gracias ...

 

[R1150GuS]

Ciao ilnegro

Es un chiste (a joke) difícil de entender si no eres español. Nada importante ;D ;D ;D ;D ;D

Saludos

 

[pavillo]

Conceptos a entender:

Follar: verbo de la primera conjugación.
Puta: el oficio más antiguo. Pese a ello no pueden legalizar su actividad ni cotizar a la seguridad social.
Gallego: Nacido en el noroeste de españa. Su dominio alcanza León, Argentina, Portugal (y Brasil por asignación) Madrid, Barcelona, Suiza y Alemania (que son colonias), Rivadeo, Vegadeo y una parte de Murcia. Dicen que nunca se sabe si suben o si bajan...
Catalán/Catalana: persona con el puño muy cerrado. No importa para este chiste.
Oscuras: sin luz.
Os curas: "Los curas" en idioma gallego. Aquí está la gracia del chiste. Un cura es un hombre a quien todos llaman "padre" excepto sus hijos, que le llaman "tío" (chiste muy malo).
Obispos, monaguillos,...: resto del personal de la gran família (iglesia).


Saludos.

 

[ilnegro]

Conceptos a entender:

Follar: verbo  de la primera conjugación.
Puta: el oficio más antiguo. Pese a ello no pueden legalizar su actividad ni cotizar a la seguridad social.
Gallego: Nacido en el noroeste de españa. Su dominio alcanza León, Argentina, Portugal (y Brasil por asignación) Madrid, Barcelona, Suiza y Alemania (que son colonias), Rivadeo, Vegadeo y una parte de Murcia. Dicen que nunca se sabe  si suben o si bajan...
Catalán/Catalana: persona con el puño muy cerrado. No importa para este chiste.
Oscuras: sin luz.
Os curas: "Los curas" en idioma gallego. Aquí está la gracia del chiste. Un cura es un hombre a quien todos llaman "padre" excepto sus hijos, que le llaman "tío" (chiste muy malo).
Obispos, monaguillos,...: resto del personal de la gran família (iglesia).


Saludos.

Muchas Gracias !!!
Ahora està muy claro ...
;D ;D ;D