Para comprobar si se encuentran los equipos en el Mac
Preferencias del Sistema> Bluetooth, etc
Y en teléfono Ajustes>Bluetooth, etc
Siempre ayuda si hay algo raro eliminar los dispositivos que ya están enlazados y volver a enlazar.
Si no se encuentran te recomiendo probar con otro dispositivo con Bluetooth (otro movil, otro ordenador) para descartar un fallo de Hardware en cuyo caso acércate a una Apple Store, pidiendo cita antes mediante la web de Apple.
Pero lo que te preguntaba era qué cosa en concreto quieres enviar del teléfono al mac...