Partiendo de la base de que no conozco la GS, supongo que las cortas estarán gobernadas por un relé. Suponiendo que así sea, este relé estaría alimentado tras el contacto por un cablecillo que entraría por su patilla 86 y saldría a masa por su patilla 85. Una vez cerrado el circuito primario, como es un electroimán, haría que un segundo cable (más gordo) entrara por la patilla 30 y saliera por la 87 hacia el faro.
Si todo lo anterior es así, podrías colocar un interruptor exclusivamente en el cable que va a la patilla 86 o a la 85. No lo hagas en los otros porque provocarías una pequeña caída de tensión y consecuentemente, de rendimiento en la potencia luminosa (objetivo de la presencia del relé)...