Yo he ayudado a un amigo a hacerlo sin desmontar las botellas. Por cierto, la horquilla era de tipo normal, no sport. No sé si la tuya llevará el mismo sistema.
Quitas el embellecedor de goma de arriba, hundes el tapón, sueltas el circlip interior y sale el tapón. Metes el casquillo y operación inversa.
Para ello nosotros usamos una cincha y una llave Allen para comprimir el tapón y mucho cuidado al retirar el circlip para no arañar el tubo. Es mejor con ayuda, porque uno solo es complicado.
Es posible que necesites aflojar el manillar para operar con la llave, aunque en la RT es más alto que en nuestra naked.
También te recomiendo que no te pases con la altura de los casquillos. Ve probando de menos a más.