En algunos estados (California) las normas anticontaminación son más exigentes.
Ese es el famoso
Evaporative Emissions Canisters elimina los vapores de la gasolina del deposito cuando esta se expande debido al calor (verano).
Incluso quita la humedad del aire que entraria en el deposito cuando este se va vaciando y previene asi la formación de oxido dentro del deposito.
Por aqui se comenta el tema para quitarlo.........
http://www.ibmwr.org/r-tech/oilheads/cannister_horn.shtml#Canisterectomy