Terminos mecanicos en ingles (clutch)

[SuperCocoV6.5]

Muy buenas, un amigo de esta web me paso un enlace a una web inglesa donde venden recambios para nuestras motos, pues tras ver precios en España me he decidido a comprar en esta pagina pero tengo un problema, que a simple vista no he visto nunca un embrague y que los nombres que tienen sus partes en ingles no despejan dudas sobre que partes forman el disco y cual la maza...

Vereis, yo solo quiero comprar el disco de embrague y los tornillitos y arandelas que necesite.

A ver si podeis ayudarme.

http://www.motorworks.co.uk/bmw/products/product.php?f=i&code=BA_15_45_CA_30&shnew=New&model=K1200RS%2FGT%2FLT+(flat+four)&shnewcode=15&part=Clutch+and+actuation&sub_part=Clutch&modelcode=45&partcode=CA&source_code=BA_15_45_CA_30&header_text=

 

[sagarrak]

por si te sirve de ayuda, es un pequeño traductor en varios idiomas, siente no poder ayudarte mas, un saludo

http://www.bmw-motorrad.com/com/en/...breakdown_dictionary/index.html&notrack=1

 

[simon]

Primero tendrias que decirnos para que moto necesitas las piezas y con esta web decirnos el numero del recambio.

http://www.realoem.com/bmw/select.do?vin=&part=&kind=M&arch=0