Tienes razón en que esos que has puesto los llaman escudos térmicos (en mi época, protectores de escape). Son para proteger las partes de tu cuerpo que pueden estar en contacto con el escape cuando montas, pero el de la foto que ha puesto el compañero es un protector para golpes en el escape, para motos de campo.
Los escudos térmicos deben estar separados del escape para crear una capa de aire, que es la que verdaderamente aísla. Y si aparte de esto, el propio escudo está hecho de varios materiales, entre ellos alguno aislante, mejor todavía. Uno de un enlace de los que has puesto está hecho así.
Pero vamos, que ya no voy a seguir con este tema, lo tengo más que claro.
Saludos.