BMW, cuna de viajeros