Hola llerena, yo he estado un par de veces y soy un enamorado de esta ciudad que rezuma historia por todos lados. La catedral es preciosa, no te la pierdas, el alcazar sigue cerrado desde hace años, ademas tienes iglesias, mezquitas, palacios, museos... aunque solo el pasear por sus calles ya es un disfrute. Para comer, el sitio de moda, por lo menos cuando yo estuve, se llamaba La Abadia, aunque si vas en fin de semana tendras que reservar porque siempre estaba lleno. Tambien comi en uno que no recuerdo el nombre, que estaba en la Plaza Conde, al lado de la presidencia de Castilla, esta situado en lo que eran las antiguas caballerizas del Palacio.
Yo las dos veces que he estado, dormi en el Hotel Imperial Toledo, no es que sea la ostia, pero esta justo en frente del Alcazar, puedes dejar la moto en la misma puerta y no es excesivamente caro. Bajando la calle del hotel esta la Plaza Zocodover, zona de bares, para tomar una cervecita comtemplando a la gente pasar, y bajando la calle del hotel, al llegar a la plaza bajas unas escaleras a la derecha y tienes una zona tambien de tapeo, bien de precio y con dos tapas casi que cenas.
Bueno espero haberte ayudado, a mi me encantó. Un saludo y ya contaras a la vuelta.