Yo lo intentaría con uno de esos kits con parches que hay para reparar cosas hinchables, como por ejemplo lanchas. No quedará bonito, pero lo importante es que quede impermeable. Si esto no es posible la única opción sería superponer sobre el roto parte de la tela circundante y coser. Luego habría que impermeabilizar la costura con alguna tira adhesiva.
Desconozco si hay alguien especialista en este tipo de reparaciones. Yo una vez rasgué una chaqueta de cordura y una zurzidora de las de toda la vida me la dejó como nueva.
