El anuncio es como una lectura de derechos.
Para evitar repetir frases, you have the right significa "tienes derecho a" y los derechos son:
1º Más o menos: recibir una sacudida cuando aceleras (en sentido positivo, referido al tirón)
2º antibloqueo de frenos
3º puños calefactables
4º pantalla ajustable electronicamente
5º no le pillo el sentido, es como reirte de la gente que te mira mal por el retrovisor
6º no calentarte y cocinarte como un perrito caliente durante un desfile de servicio, guardia, oficial...
7º sonreir enigmáticamente mientras el infractor por velocidad dice: ¿de dónde has salido?
8º una moto que termina las persecuciones antes de empezarlas
9º una moto tan dura como tú
10º un motor que no quiere retirarse, abandonar...
11º montar en la única "preparada para montar", utilizada por fuerzas policiales de todo el mundo
12º tirar todos los catálogos de actualización (más o menos)
13º estabilidad acojonante
14º dar imagen "guay" en tu trabajo
Estos son tus derechos, si no los entiendes, debes estar montando una Harley