Hola Buenas tardes, como indican, no tienes la batería muerta, pero no tiene suficiente carga para activar bien el motor de arranque, de ahí el ruido del bendix. en mi modesta opinión lo primero que debieras hacer en ponerle los cables directamente a la batería desde otra grande y a ver que pasa, con esto no fastidiaras nada.
Y una cosa muy importante, deja de darle al contacto, te entra gasolina al catalizador y como no se evapore, al arrancarlo se quema la gasolina en este dichoso aparatito y te lo puedes cargar, y lo malo es que solo te darás cuenta cuando en la ITV te tiran para atrás por los gases, pero este es otro tema.
Un saludo y a ver si solo es eso, suerte.