Descargarlo en el dispositivo desde Wikilok a mino me funciona incluso en el reloj de pulsera Garmin, y eso que Wikiloc te da la opción directa de hacerlo.
Al final a BC y luego al dispositivo.
Se puede descargar el fichero directamente al Garmin, aunque el Zumo no es compatible con esa función concreta de Wikiloc. Es un poquito más lioso...
Con ficheros configurados como ruta en formato gpx no hay problema, se copian en la carpeta GPX de Garmin y listo. Esto se puede hacer ‘al vuelo’ estando de viaje sin necesidad de ordenador ni nada más que un móvil o una tablet. Yo uso el cable USB de Garmin conectado al adaptador USB3 de Apple y de ahí al iPhone. Rutas de TomTom y demás se las traga sin problemas. Supongo que funcionará igual conectando un lector de tarjetas SD, pero por lo menos nos ahorramos tener que sacar y poner la SD del Garmin cada vez.
Con las rutas de Wikiloc sucede que tienen formato de tracks, por mucho que las llamemos rutas, y no son lo mismo, como se ha dicho. Por el motivo que sea, cuando las paso directamente a la carpeta GPX del Garmin, no me las lee ni como ruta ni como Track (desde BaseCamp sin problema, ojo). Pero hay una solución: ‘reformatear’ esa ‘ruta’ de Wikiloc con una web app, GPSVisualizer (que se puede ‘instalar’ en la pantalla de inicio del móvil como si fuera una app) y desde allí solucionar dos problemas de una tacada: darle a GPX como formato de salida (aunque obvio, resuelve ese ‘mal formato’ del fichero original), y reducir el número máximo de puntos del Track (que como se comenta en este hilo, también da problemas e impide que el Garmin procese el archivo. Yo no tengo problemas limitando el número maximo de puntos en 2000 (activando ‘advanced options’). Una vez transferido el fichero al Garmin, hay que importarlo en el apartado de tracks, y de ahí el mismo Garmin se encarga de pasar el Track a ruta si lo deseamos.
Parece mucho lío pero una vez puestos es un proceso rápido y resolvemos el eterno problema de pasar las rutas de diferentes apps o webs que encontramos a menudo en plena ruta, y sin depender del ordenador. Si algún usuario de dispositivos Apple y Garmin Zumo o Navigator BMW tiene algún procedimiento más ágil será bienvenido.
Saludos.
