Entra Bond, en un bar y se acoda en la barra junto a una elegante mujer. Pide un gintonic agitado, no revuelto, y echa una fugaz mirada a
la joven y otra a su propio reloj.
Intrigada, le pregunta la maciza:
- "¿Es nuevo el reloj?",
y contesta Bond:
- "Si. Es el último invento de Q, el reloj escáner telepático".
Y ella:
- "¿Ah, si? ¿Y qué le dice su reloj telepático ahora?"
- "Que no lleva Vd. bragas."
- "Pues se equivoca, porque sí las llevo."
- "Nchts. Es nuevo y ya adelanta."
