Nunca lo he hecho en una R1200-1250LC, aunque yo lo hubiera intentado sin bomba de vacío.
Lo he hecho así siempre, variar todo, llenar radiador, llenar vaso expansor, arrancar, dejar que salte el ventilador, dejar que enfríe, reponer.
No sé si el de las LC es un circuito especialmente cojonero para sacar el aire