Hay varios Post al respecto en el Foro Misha, pero basicamente: Carta verde del seguro, te la da el mismo seguro y es gratuito. Toda la documentación de la moto, pasaporte y poco mas. Lleva duplicado de todo para ahorrar tiempo en la frontera o aduana. Lo que ya no se es lo de que la moto no vaya a tu nombre, supongo que no debe haber problema con eso, si llevas toda la documentación y si te acompaña tu mujer menos aún. Pero pregunta al seguro, por que de pasar algo quizá no estés cubierto. Lo recomendable en este caso sería sacarte un seguro tú por los dias que vayas a estar en Marruecos.
Saludos cordiales. A ver si encuentro el otro Post y te pongo el enlace.