Claro que se usa el trasero, pero su finalidad principal no es detener la moto, es ayudar a colocar la moto, aunque evidentemente algo frena, igual que el freno motor que obviamente actúa sobre la rueda trasera.
Y mucha gente no utilizamos el freno trasero en circuito porque si vas fuerte y no llevas ABS, como muchísimas motos tanderas, como toques el freno trasero en pleno apoyo con todo el peso en la delantera la puedes liar parda. Por eso lo que frena es el freno delantero, el trasero puede ser una ayuda o un problema, depende de varios factores. Y esto es aplicable a la carretera en gran medida, pero claro si llevas un freno delantero de mierda, cosa que no es nuestro caso, pues tienes que frenas hasta con los dientes.