Me quedo a cuadros. Página cascos Scorpion

[Victor Sanchez]

Buenas. Aquí dejo la captura de pantalla de la página de los cascos Scorpion.
No cuela ni como mala traducción.
No quiero decir lo que pienso, lean y opinen ustedes
Es la descripción de mantenimiento del EXO-3000

Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

 

[Gasville]

Hasta ahora nadie se atrevió a decirlo tan claro.
Jajajajaja!!!!

*

 

[Tarzán de los Monos]

Creo que ya es hora que se reconozcan las aptitudes que tenemos para otras cosas, aún siendo un error de traducción .
Saludos cordiales.

 

[Kay]

Reconocerlo, más de uno lo metemos entero en el lavavajillas

 

[Trueno Azul]

En su día retiraron de la tele un anuncio de un agua embotellada en bombonas para dispensadores en el que salía un tío cachas de reponedor y estaban todas las marujas esperando que llegara por tachársele de feminista. Ya lo han vuelto a poner. Del de cocacola con el piscinero y la mamá adelantándose a los hijos nadie ha dicho nada aún. La ley del embudo.

 

[alpalaciosl]

Valla fama, sin comentarios

 

[Jack Sparrow]

Algo de razón tendrán

 

[erresiengese]

Pues yo no estoy seguro de que sea un error, y me hace bastante gracia

Salut !!!

 

[VICTOR_R850R]

"hasta un hombre puede hacerlo"!!

Enviado desde mi SM-J510FN mediante Tapatalk

 

[Roge]

Igual no es tan error...no sé de qué os extrañáis jajajajaja

Enviado desde mi Apollo Lite mediante Tapatalk

 

[spauser]

Pues yo no estoy seguro de que sea un error, y me hace bastante gracia

Salut !!!

Je, je, je... me identifico con el autor del mensaje original y el de la traducción también

No me considero un patán, y eso en concreto lo sé hacer , peeeeero vamos que maña lo que se dice maña no es mi característica principal :|

 

[M.R.X.]

Pues a mí me hace gracia, la verdad, no me voy a ofender por eso.

 

[Sergi50]

Lo bueno del caso es que a nosotros nos hace gracia, al menos a mi, pero si invirtiéramos el sexo del anuncio, las feministas nos dirían de todo y lo fundirían de críticas.

 

[Piopiio]

Lo bueno del caso es que a nosotros nos hace gracia, al menos a mi, pero si invirtiéramos el sexo del anuncio, las feministas nos dirían de todo y lo fundirían de críticas.

Así mismo es,¡¡ a los tíos nos la sudan estas chorradas, si fuera al revés las feminazis te comen vivo.

Enviado desde mi SM-G928F mediante Tapatalk

 

[VICTOR_R850R]

Lo bueno del caso es que a nosotros nos hace gracia, al menos a mi, pero si invirtiéramos el sexo del anuncio, las feministas nos dirían de todo y lo fundirían de críticas.

Creo que casi todos estamos de acuerdo con esto. Se ha llevado el tema del legítimo feminismo al extremo de la androfobia.

Enviado desde mi SM-J510FN mediante Tapatalk

 

[ARNO]

Lo bueno del caso es que a nosotros nos hace gracia, al menos a mi, pero si invirtiéramos el sexo del anuncio, las feministas nos dirían de todo y lo fundirían de críticas.

es lo mismo que e pensado yo.

 

[Trueno Azul]

Lo bueno del caso es que a nosotros nos hace gracia, al menos a mi, pero si invirtiéramos el sexo del anuncio, las feministas nos dirían de todo y lo fundirían de críticas.

Así mismo es,¡¡ a los tíos nos la sudan estas chorradas, si fuera al revés las feminazis te comen vivo.

Enviado desde mi SM-G928F mediante Tapatalk

Así nos va, y nos irá...

 

[Jack Sparrow]

Como sois....con lo buenas que son.....

 

[Happy206]

Pero no fastidies que se puede sacar las almuadillas, yo que me compre una lavadora de 9 kg con puerta grande para meterlo entero. Je je je

Saludos

 

[QuicoRR]

...por eso mismo me compre el Scorpion que tengo!!!!

 

[mazdero]

¿¿Pero los cascos se lavan??

 

[eibon]

Ostras, pues que putada porque yo tengo un Shoei; y en las instrucciones de desmontaje no pone que un hombre sea capaz de hacerlo . Creo que cuando le toque limpieza haré como algunos de vosotros y lo meteré entero en la lavadora .

En cuanto al tema de los comentarios machistas y/o feministas, sin ánimo de crear polémica, creo que la balanza ha pasado de un extremo al opuesto.

Hace unas semanas cuando la polémica que se formó porque un chaval en Master Chef dijo que le había salido mal un "guisopo" porque estaba con la regla, lo comentaba con unas compañeras y ellas estaban de acuerdo en que esto se ha "salido de madre". Cuantas veces hemos oído nosotros comentarios cómo que sólo tenemos una neurona o que pensamos con el pito; y yo al menos nunca me he molestado por ello. De hecho yo mismo lo utilizo como excusa cuando no hago bien algo .

Saludos,

 

[ivanschez]

Pues dependerá del hombre, porque hay por ahí cada garrulo...

 

[Boris73]

Yo no tener celebro. Pensar con pito. Dificultad escrivir. Casco muy sucio

 

[ARNO]

Pues dependerá del hombre, porque hay por ahí cada garrulo...

Ya y que pasa¿ que todas las mujeres son buenas,inocentes , perfectas y limpias ?lo que pasa que hay muchas que son feministas y luchan por sus derechos,y otras que son unas resentidas y tienen una hombrefovia o homofobia (no se como calificarlo).

 

[Trueno Azul]

Ya y que pasa¿ que todas las mujeres son buenas,inocentes , perfectas y limpias ?lo que pasa que hay muchas que son feministas y luchan por sus derechos,y otras que son unas resentidas y tienen una hombrefovia o homofobia (no se como calificarlo).

Estando totalmente de acuerdo, si me permites añadiría que el hecho que un hombre "luche por sus derechos" está mal visto por la sociedad y se le tacha de machista desconsiderado.

Una cosa está clara, hoy en día "meterte" con los tópicos de los hombres es una gracieta que hay que tomarse con humor y "meterte" con los de las mujeres es un ataque a sus derechos fundamentales como seres humanos (por lo menos...)

 

[roadstero]

La cuestión es que gran parte de la sociedad asocia la masculinidad con el machismo......ignorancia interesada y consentida......

 

[bolle]

Y gran parte de la sociedad sigue asociando feminidad al "sexo débil" con todos los tópicos que conlleva.

 

[roadstero]

Siempre serán el sexo débil, pero no porque lo sean, sino porque, para algunos, son nuestra debilidad......