W
Wikom
Invitado
EFE
PEKÍN.- Un informático chino aficionado a navegar en Internet solicitó en el registro civil de Xian, en el centro del país, que su hijo reciba el nombre de "zhao.com", según informó la prensa local. El padre, programador de oficio y apellidado Zhao, indicó que había decidido ese apelativo completo para su hijo.
"Así, el nombre de mi hijo dice algo sobre la ocupación de su padre, y lo hace original y especial", destacó el padre en declaraciones al Diario de la Nueva China. Además, ".com" suena en mandarín de manera muy parecida a "kang" palabra que en chino significa "saludable y seguro", según señaló el internauta.
Zhao se quejó de que por ahora la policía local no ha aceptado registrar oficialmente a su hijo como zhao.com. No es la primera vez que un chino intenta poner un nombre relacionado con Internet a su vástago, ya que el pasado octubre otro registro civil del país rechazó la solicitud de un padre de llamar a su hijo con el símbolo informático "@" (arroba).
El padre, apellidado Wang, declaró que quería llamar a su hijo así no sólo por su afición a la Red, sino porque en chino este símbolo suena de forma parecida a la frase "le amo".
------------------------------------------------------------------
Pos´ yo le pondría "amoto"... y tós contentos. ;D
PEKÍN.- Un informático chino aficionado a navegar en Internet solicitó en el registro civil de Xian, en el centro del país, que su hijo reciba el nombre de "zhao.com", según informó la prensa local. El padre, programador de oficio y apellidado Zhao, indicó que había decidido ese apelativo completo para su hijo.
"Así, el nombre de mi hijo dice algo sobre la ocupación de su padre, y lo hace original y especial", destacó el padre en declaraciones al Diario de la Nueva China. Además, ".com" suena en mandarín de manera muy parecida a "kang" palabra que en chino significa "saludable y seguro", según señaló el internauta.
Zhao se quejó de que por ahora la policía local no ha aceptado registrar oficialmente a su hijo como zhao.com. No es la primera vez que un chino intenta poner un nombre relacionado con Internet a su vástago, ya que el pasado octubre otro registro civil del país rechazó la solicitud de un padre de llamar a su hijo con el símbolo informático "@" (arroba).
El padre, apellidado Wang, declaró que quería llamar a su hijo así no sólo por su afición a la Red, sino porque en chino este símbolo suena de forma parecida a la frase "le amo".
------------------------------------------------------------------
Pos´ yo le pondría "amoto"... y tós contentos. ;D