No entiendo una palabra

Trastea

Trastea

Allá vamos
Registrado
12 Jun 2020
Mensajes
662
Puntos
63
Ubicación
18008, Granada
He estado mirando en Bimmer work el equipamiento que traía de fabrica la moto y no entiendo lo que quiere decir, alguien me hecha una mano:
383 Roof And Mirror Caps In Black Dach U. Spiegelkappen In Schwarz
519 Sa Htd Handles Sa Heizgriffe
588 Lt/aly Wheels/star Spoke 115 Lm Raeder Sternspeiche 115
645 Radio Control Us Radio-steuerung Us
665 Radio Bmw Business Radio Bmw Business
681 Sa Suitcase Holder Lh Rh Sa Kofferhalter Li/re
776 Indiv. Roof-lining Alcantara Anthracite Individual Dachh. Alcantara Anthr.

Gracias
 
383 Tapas de techo y espejos en negro Dach U. Spiegelkappen en Schwarz
519 Sa Htd maneja Sa Heizgriffe
588 Lt / aly Ruedas / radios en estrella 115 Lm Raeder Sternspeiche 115
645 Radio Control Us Radio-steuerung Us
665 Radio Bmw Business Radio Bmw Business
681 Sa Porta maletas Lh Rh Sa Kofferhalter Li / re
776 Indiv. Revestimiento de techo Alcantara Antracita Individual Dachh. Alcantara Anthr.
 
Pues básicamente:

383 Carcasas de techo y espejos en negro

519 Empuñaduras calefactables

588 Llantas de aleación de radios cruzados

645 Botonera de control de radio

665 Radio Bmw Business

681 Soporte de maletín

776 Forro de techo de Alcantara Anthracita

Ahora traduce eso a la moto, porque el forro de techo se Alcántara ya me dirás ?

Si cortas-pegas en un traductor queda así:

383 Tapas de techo y espejos en negro Dach U. Spiegelkappen en Schwarz
519 Sa Htd maneja Sa Heizgriffe
588 Lt / aly Ruedas / radios en estrella 115 Lm Raeder Sternspeiche 115
645 Radio Control Us Radio-steuerung Us
665 Radio Bmw Business Radio Bmw Business
681 Sa Porta maletas Lh Rh Sa Kofferhalter Li / re
776 Indiv. Revestimiento de techo Alcantara Antracita Individual Dachh. Alcantara Anthr.
 
Asturiancetorix dijo:
Pues básicamente:

383 Carcasas de techo y espejos en negro

519 Empuñaduras calefactables

588 Llantas de aleación de radios cruzados

645 Botonera de control de radio

665 Radio Bmw Business

681 Soporte de maletín

776 Forro de techo de Alcantara Anthracita

Ahora traduce eso a la moto, porque el forro de techo se Alcántara ya me dirás ?

Si cortas-pegas en un traductor queda así:

383 Tapas de techo y espejos en negro Dach U. Spiegelkappen en Schwarz
519 Sa Htd maneja Sa Heizgriffe
588 Lt / aly Ruedas / radios en estrella 115 Lm Raeder Sternspeiche 115
645 Radio Control Us Radio-steuerung Us
665 Radio Bmw Business Radio Bmw Business
681 Sa Porta maletas Lh Rh Sa Kofferhalter Li / re
776 Indiv. Revestimiento de techo Alcantara Antracita Individual Dachh. Alcantara Anthr.
Hacer clic para expandir...
Esto suena pausible aunque el tema radio no lo veo, llevar no lleva y quitarla sin haber dejado rastro no parece muy convincente
 
Hay que estar conectado o registrado para responder aquí.
Atrás
Arriba