Bueno pues yo compré la pantalla alta de la r850r del 2002 que es la misma que la tuya, la compré a un alemán a través de EBAY por unos 60 euros. Esta pantalla tiene 4 anclajes, 2 de ellos a un tornillito que podrás ver justo al lado del puño por la parte de abajo. Los otros dos anclajes van a a los tornillos que sujetan el manillar, por la parte inferior.
Resulta que con esta pantalla mejoras en dinámica pero empeoras en ruido ya que se crean unas turbulencias a la altura de pecho/barbilla que te hacen la vida imposible. Por ello y de nuevo en ebay volví a comprar una cupulita azul muy bonita también original de BMW, ésta sólo lleva dos anclajes a los tornillos del manillar. Desde entonces es la que llevo.
Saludos.