Hola,la verdad es que son dos pantalones casi identicos,los dos son de cordura 500,los dos llevan protecciones de rodilla y los dos llevan membrana Venturi...pero cada uno tiene luego una particularidad,los Voyage vienen con peto (desmontable) y los Cover llevan una cremallera por los laterales.Si vas a usarlos como pantalones de moto para hacer viajes y te da igual que la gente te vea vestido de motorista quedate con los Voyage,en cambio si los vas a usar para ir todos los dias al trabajo y no puedes ir vestido de moto,ve a por los Cover.Por cierto los Voyage suelen quedar un poco mejor ya que el tallaje es numerico (46-60) y en los Cover el tallaje va por letras (xs-xxxl).De precio tambien son casi iguales: Voyage 261,45 y Cover 271,95.En cualquier caso los dos son muy buenas opciones,tal vez para el verano no sean lo mas fresquito,pero no se puede tener todo...Lo de comprarte un pantalon de verano y ponerte luego un pantalon termico debes descartarlo totalmente.Si no sueles montar en invierno con lluvia tienes tambien la opcion de los pantalones 3-Phasen,fabricados en cordura 700,con protecciones en las rodillas,reflectantes...etc,la peculiaridad que tienen es que vienen "divididos" en tres partes,el pantalon de cordura,un pantalon termico interior y un pantalon de agua que podemos llevar en alguna maleta siempre,ya que no ocupa nada;esto tiene la ventaja de que en verano son infinitamente mas frescos que los Voyage o los Cover,y el incoveniente de que si te llueve en invierno te tendras que parar a ponertelos,aparte de que el pantalon de agua es de plastico (muy bien hecho,eso si) y por tanto no transpira como lo hace la membrana Venturi.
A lo mejor lo que he hecho ha sido liarte un poco mas...si es asi te prometo que no era mi intencion... ;DSaludos.
