Perdida reten caja de cambios

[cachisss]

Hola a todos.
La pregunta es la siguiente, he dejado la caja de cambios esperando su turno en la restauración de la moto, en postura de pie, osea, la salida del cardan hacia abajo, y el primario del cambio hacia arriba.
Mi sorpresa ha sido cuando me he dado cuenta que la valvulina se ha salido por sa salida del cardan.
La moto es una r 65.
¿ esta el reten jodido, o es que no es su postura de funcionamiento?
Hay que tener en cuenta que en este modelo el brazo del cardan contiene aceite.
¿ que pensais?
Saludos

 

[bmwero]

Debajo del retén tienes un pequeño agujero,respiradero.Por ahí se ha salido. Repon lo que falta y listo.Pero pon el cambio de pie.O sea,como si estuviera montado

 

[cachisss]

Esta claro.
Gracias compañeros.