Puedes intentar arreglarla pegándola por la sete de atrás con pegamento de dos componentes, mural, es soldadura en frío, hace poco me vi como tú con una pieza lateral del carenado de la r 1200 s y la arregle como te digo, ha quedado bien, tienes q fijarte muy bien para ver el arreglo. Dentro de la gama mural debes escoger el de plásticos.