Hola atroyador. Para colocar una foto no muy grande en la firma, la hospedas en esta web http://imageshack.us/
Para ello, buscas la foto en examinar, luego seleccionas la opción resize marcando el cuadrito, y eliges el tamaño 100x75. Finalmente host it! y ya la tienes hospedada en tamaño avatar para la firma.