Si se queda atascado una vez quitado el contacto, descarta problemas electricos y como te comentan busca dilataciones/deformaciones en el cuentavueltas. Tocaria quitar el cuadro de la moto y desmontarlo, tienes un buen tutorial aqui:
http://www.bmwmotos.com/manuales/mandos/index.htm
Una vez tengas el cuentavueltas en tus manos, busca deformaciones en su placa. El plastico con el calor se ha podido torcer y eso impediria el normal funcionamiento de la aguja. El unico tutorial que he encontrado es este:
http://www.ibmwr.org/ktech/tach-fix.shtm
Está en inglés (para variar :

) y las fotos no están muy allá, pero en la foto 2 se puede ver como el plastico está levantado donde marca con la flecha, y en la foto 3 tienes los taquitos de goma que se usaron para que al volver a atornillar todo la placa volviera a su sitio.
Es una chapucilla facil y a coste 0, para pasar un rato entretenido :

.
Vete por la sombra