Estoy de acuerdo en que la comparación es probable que no sea correcta, pero no lo pretrendía, simplemente pretendía hacer una comparación un poco jocosa (lo siento si no lo conseguí).
En concreto la consulta la hace desde Buenos Aires, una de las veinte mayores ciudades del mundo.
Sinceramente, no creo que tenga problema en encontrar aceite allí (a lo mejor CEPSA no encuentra, pero casi mejor).
Nuestro amigo argentino, nos pregunta si es mejor el aceite mineral o el sintético, en el caso del cardan. Cumpliendo las especificaciones (como bien apunta boxercardan), sería suficiente, y si además de cumplir las especificaciones que marca el fabricante, estas se superan, pues mejor que mejor.
En definitiva: cuando puedas elegir, mejor sintético (salvo algunas excepciones, que no es el caso).
RIDE SAFE