relé intermitencia alternativo

[pablomarmol]

Hola amigos, tengo dudas de como conectar un relé de intermitencia alternativo que amablemente me trajo nuestro amigo Unpezz, este es el viejo original

los cables van:cable "verde-amarillo" al borne 49a, cable verde al borne 49, cable "marron-blanco" al borne C, y cable marrón al borne 31.
el relé alternativo tiene estos signos: +,-,p,L. sabéis decirme qué cable va a cada borne?
temo conectarlo mal y cargarme el relé o puedo hacer varias pruebas antes de que se funda?
gracias de antemano a todos y saludos

 

[pablomarmol]

perdón, la foto del relé viejo :-[

 

[pablomarmol]

ya me estoy liando otra vez con las fotos, creo que algo ha cambiado en el imageshak por que hago lo mismo que hacia y la foto no sale > cagoentó

 

[pablomarmol]

A ver ahora....santa paciencia

 

[BLACK VELVET]

...........La Tabla de Equivalencias para RELÉS DE INTERMITENCIA de la figura, se aprecia que las PATILLAS ó TERMINALES que salen hacia la Batería se designan de manera DISTINTA según la NORMATIVA aplicada en su marcación. Según las Normas SAE, dichos TERMINALES se identifican como (+); en las Normas DIN se identifican como (49); en otra como (x) y en la restante como (B). Y se trata del mismo TERMINAL con marcaciones distintas según se adopte en la MARCACIÓN una Normativa u otra.....

UN SALUDO

 

[pablomarmol]

Conyo... Black velvet que respuesta más completa, muchas gracias de verdad, esto nos va a servir a muchos, gracias otra vez y un saludo