El aparato que dice Juanmi es este
y el que dice Bushi es este
No tienen NADA que ver, el primero es en sí mismo un reproductor MP3, con 128 Mb de memoria interna (convenientemente comprimidas pueden caber hasta unas 70 canciones) ampliable con una tarjeta de memoria tipo MMC (MultiMedia Card) de las que hay de varias capacidades, por unos 50 € puedes comprar una de 512 megas, con lo que podrías llevar aproximádamente unas 300 canciones (unas 15 horas de música).
Lo bueno que tiene ese tipo de reproductor de MP3 es que lo puedes usar independientemente, con sólo conectarle unos auriculares. Luego, tanto en casa como en un vehículo, que como algunos lleváis en vuestras motos radiocassette, no precisa más complicación que meterlo en la ranura de las cintas y punto.
El segundo ingenio tiene bastante más tiempo, yo de hecho tengo ese mismo de la foto, el Sony, desde que me compré mi primer reproductor portátil de CDs, un Sony tb, allá por 1989.
Su función es hacer de puente entre el CD y el reproducgtor de cassette, se conecta el cable a la salida de auriculares del CD y el chisme este se introduce como si fuera un cassette normal y corriente en el reproductor de cintas, y lo que pongas en el CD se oye por el cassette.
Evidentemente si tenías un reproductor portátil de MiniDiscs o de MP3 TAMBIÉN servía, de hecho últimamente yo lo usaba para oir en el coche la música que llevo en el reproductor de MP3, así que los que ya tengáis un reproductor portátil de MP3 con este adaptador os podéis apañar, que no recuerdo el precio, pero vamos, puede que valga 20 € como mucho y no os tenéis que comprar otro reproductor MP3 más...
La ventaja que le veo al primero es que llevas un sólo aparato y no hay cables por ahí danzando. Cuando llegas al coche (o la moto, en este caso) lo mets en la ranura y sigues oyendo la música.
La ventaja que le veo a usar el adaptador de la segunda foto junto con un reproductor MP3 portátil es que con un poco de habilidad puedes llevar el cable del adaptador desde el reproductor de cassettes de la moto hasta el manillar, y allí fijas el reproductor de MP3 y así cumple una función de mando de control, puedes cambiar de canciones o de emisora de radio (que ya hay mucos reproductores portátiles d MP3 con esa función), ajustar el volúmen, etc. casi sin separar las manos del manillar...