He tenido y usado ambos, durante casi un año cada uno de ellos.
El interfaz y el software me parece más amigable en el 550 que en el XT. También la cartografía me parece mejor la del TomTom, aunque no en todos los casos. Para mi el 550, con sus "orejas" metálicas del soporte y su pantalla más pequeña, tiene un aspecto más sólido que el XT (no los he tirado desde el segundo piso, no sé si es sólo aspecto...). La pantalla del XT es su mejor baza, gigante y muy brillante, aunque la sensibilidad de la pantalla del 550 es muy buena.
El 550 tiene problemas serios de estabilidad en las conexiones. No conecta con teléfonos Apple por bluetooth, un fallo que lleva arrastrando desde la actualización de iOS de septiembre 2019. Más de un año sin que sepan resolverlo en TomTom... Eso hace que toda la integración del GPS no sirva para nada. Problemas para descargar rutas de la nube, problemas para actualizar la información de tráfico,...etc. En cambio el XT es un campeón en términos de conectividad, rápido, estable y muy fiable.
El soporte técnico de TomTom es una basura, de lo peor que he conocido. Esa ha sido mi experiencia con la gestión de una garantía (el alimentador dejó de funcionar a los dos meses). Tuve que enviarlo a Polonia, no hay nada más próximo. La tienda que me lo vendió, muy conocida en este foro por sus conjuntas, se desentendió. Pero esa ya es otra historia.
En cambio el soporte técnico de Garmin, en Barcelona, me ha funcionado muy bien. Tuve un problema con el soporte (pines eléctricos defectuosos al recibirlo) y cuando logré contactar con ellos me lo resolvieron enseguida enviándome otro soporte nuevo. Mencionar que volví a caer -ingenuo- en la misma tienda, que de nuevo se desentendió de la garantía. No habrá tercera vez.
Por último, el XT es mucho más moderno que el 550 y se nota. Pero el precio puede ser un obstáculo, porque el XT es obscenamente caro en comparación con el 550.
Si quieres conocer algún detalle específico de ambos, pregunta.