A no ser que tenga una tuerca por detras, cosa rara y sin logica ninguna a no ser que esa tuerca la puedas quitar desde detras del faro, me temo que tendras el tornillo con la rosca pasada, no el tornillo sino el agujero donde entra, de manera que lo que puedes hacer es ir aflojando el tornillo a la vez que tiras del cristal hacia ti para sacarlo, asi el tornillo ira saliendo no por su rosca sino por estar tirando tu del cristal hacia atras.
Una vez sacado, inspecciona la rosca del agujero, y para volverlo a roscar le pones un poco de teflon de fontanero para agrandar un poco el diametro del tornillo y que entre justito en la rosca pasada.
SAludos y suerte.