Buenos dias, el eje del sensor lo debes atornillar al eje de la pata, y encima soldar, si no lo tienes, un pedazo de varilla donde insertar la parte en U, asi no se gira toda la pieza.
La idea es que la pata de cabra solo mueva la parte metálica que va por dentro y lo plástico quede fijo. En mi moto los laterales de la tuerca donde apoya la uña metálica que se mueve son rectos, como si a una tuerca normal le cortaras los picos laterales, de esa manera empujan la uña.
La tuerca que ves va por encima de la que sujeta la pata de cabra al basculante, el eje tiene un segundo tornillo externo, en el msimo eje, concéntrico, que es donde atornillo el sensor.