Lo primero decirte que es una gran putada lo que te ha sucedido, creo que un mal acuerdo siempre es mejor que llegar a la justicia y te digo por que: Si bien es cierto que el vendedor de un vehículo de Segundamano ha de dar una garantía sobre el vehículo que vende, esa garantía es muy relativa, en el contrato de compraventa se suele hacer constar que el vendedor se hará cargo de las averías viciadas o escondidas o lo que es lo mismo... de averías que el vendedor sabe que el vehículo tiene y lo oculta, pero eso no es lacio de demostrar, mas bien todo lo contrario, si además realmente había puesto la moto a punto antes de venderla y tiene factura de ello ( no se si es así eh!!) la cosa pinta mal, yo intentaría llegar a un acuerdo con él, un saludo.