Estas seguro que es la delantera?, por los síntomas que cuentas, interpreto flaneo (parece que la moto navega en un flan), es un síntoma de desfallecimiento del amortiguador trasero, por experiencia propia tuve que cambiar el amortiguador, no me extraña después de 20 años, aproveché y le puse un amortiguador alternativo de gas y va de fábula.
En cuanto a la suspensión delantera puedes tener unas cuantas líneas de actuación, sustitución de aceite (fácil y rápido), sustitución de muelles de pretensión (más complicado y difícil, hay que sacar toda la dirección, retenes, etc.) y por último si los síntomas son de vibración de la dirección tipo va bien a poca velocidad pero a partir de 120/130 empieza a vibrar como si le faltara un amortiguador de dirección lo que hay que cambiar es un cilindro "graso" que cubre la tija con el chasis, es una pieza "extraña" que ni en el concesionario sabían que existía, pero que su función es precisamente evitar las vibraciones del tren delantero a altas velocidades.
Espero haberte ayudado, cualquier duda estamos a tu disposición.