Efectivamente, por la clavija del aforador entran 4 cables: verde (+), marrón (masa) que alimentan a la bomba, amarillo (salida señal de nivel de gasolina para el reloj adicional), blanco (salida señal de gasolina para el cuadro); pero si la bomba funciona es posible que se haya roto la bobina del reóstato. Para quitarlo, primero vacía el tanque, saca la bomba de su alojamiento y desconecta los cables amarillo y negro, sácalo de la moto, dale la vuelta y verás 4 tornillos grandes de estrella, quitalos y retíralo con cuidado.
Saludos