Cuando yo monté el K&N en la V-Strom, no recuerdo haber tenido esa duda. ¿No trae ningún tipo de instrucciones el filtro, aunque sean impresas en la propia caja/envase?. De todos modos, si me tuviese que "mojar", diría que el filtro viene ya aceitado, listro para instalar sin tener que aplicarle producto alguno en esa primer instalación.
¿Has tocado el filtro, tal y como viene, para ver si ya está aceitado?. Si sí lo está, no le des más vueltas: no hay que aplicarle nada.
Actualmente cuando toca limpieza del filtro, primero se le aplica un limpiador en "spray" (será un desegrasante), luego se lava con agua templada. Se deja secar, y por último se le aplica el aceite (de color rojo, para ver claramente dónde ya está aplicado y dónde falta aplicar), pero dicho aceite es prácticamente líquido y se aplica también en spray. Nada que ver con lo que (al menos yo) entiendo por "grasa", que asocio a algo mucho más "pastoso".
Vsss