En mi opinion son dos motos diferentes, una es una moto carenada y ademas la version rutera ¿no? y la otra es una nacked con lo que eso trae, por lo demas lo mejor es probarlas, pienso que la japo sera mas suave y con menos vibraciones, bastante mas potente y (posiblemente) algo mas deportiva, en cambio para un uso diario el carenado y la posibilidad de poner maletas puede ser determinante, sin contar la correa que no deja de ser una comodidad.
En otro orden de cosas la kawa vale 7500 euros(8000 con abs) y la bmw 10.000 sin abs, no se lo que cuesta la opcion, a si que la diferencia de precio es grande, (con abs se acercara al medio kilo de los de antes), pero antes debes decidir que tipo de moto quieres, en mi opinion la bmw es eminentemente practica y la kawa mas...ludica?.
Un saludo