estas seguro que está rota?, es un fallo relativamente comun, sobre todo en alemania donde hay mas humedad.la pantalla usa 2 relés para subir y bajar la pantalla estos estan ubicados detras del cuadro de cuentakilometros(son grises) con la humedad suelen pegarse y dejar de funcionar. limpialos y mira a ver